Sonntag, 13. Mai 2012

♪Music In My Soul♪: Something To Dance For + TTYLXOX

Hello, guys!
It's late, I know, but I wanted to share a song - or two mashed up songs - with you.
I'm sure, the biggest part of you knows the popular teenie-show Shake It Up, produced by Disney. This loveley comedy-dancing-show with Zendaya Coleman and Bella Thorne
Personally I dislike this show, because it's like every show on Disney, you can learn nothing with this series. There is always this topic:
,,CeCe, you know what?''
,,No, what?''
,,Bobby asked me for a date!''
,,No!''
,,Yes!''
,,No!''
Both are screaming joyfully.
Really, this new Disney sucks ...
But enough about Disney.
Zendaya Coleman and Bella Thorne want to become famous singers, not only dancers. So these two have sung the song Watch Me - ugh, I totally dislike this song! Bella's voice is so ... nasally and just creepy in my opion; Zendaya does a good job, she's got talent, but she can't save this song. Bella ruined it -.-
Then Zendaya has sung songs on her own, and  I like these very much! They're so ... gladly (Dig Down Deeper) and perfect for dancing (Swag It Out) :> 
After that I found a song by Bella and a girl called Pia Mia. The song's name is Bubblegum Boy, and it's cool, but - senseless. The text is totally senseless ...


And today I found two mashed up songs by these two: Something To Dance For and TTYLXOX
Left: Zendaya, Right: Bella
I have to say, that these songs are very good; they've got a fast dancing beat, they're sound very gladly, but also beautiful and you can't get them out of your head. The music is just so catching and ... perfect! ;) The best songs by the two BFFs.
But - again - I like Zendaya's song so much more than Bella's one. 
At first, Zendaya has an beautiful, softy voice and real talent. Secondly the text of this song thoughtfullness; she describes her feelings, when she dances and moves, and in my opinion it's an very good description. Thirdly, I love the melody, because it's beautiful and also ... yeah, something you can dance for ^^:) And at last: It reminds me of The Hunger Games - so I just have to love that song ♥
Bella's deals just with texting, with an day with your BFF and boys. Nothing thoughtless, nothing beautiful, just an typical girl-song. -.- The text is also brainless, it was hard for me to translate it in the german languege. Ugh. And Bella's voice is just ... awful ^^ I'm sorry, but I got headache because of her voice :D But the melody ist cool, also very catchy ;)
The music video is amazing, so I post it right here and also the full versions of both songs. 
Please leave comments, if you like Something To Dance For or TTYLXOX more! ;)

The mashed up song:



German Lyrics: Something To Dance For

Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, was man sich wünscht
Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, wonach man fragt
Wenn es ein Geschenk ist, nehmen wir die Chance an
Dann ist es etwas, wofür Du tanzen musst

Heyeah (Das ist etwas, wofür man tanzt)
Da ist ein Moment, an dem du zur Seite schaust
Wer wird fallen, wer wird überleben?
Dies ist der Moment in dem du es im Inneren spürst
Auf dem Weg ist dies deine Zeit
Und das ist alles, was ich will
Und das ist alles, was ich tue

Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, was man sich wünscht
Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, wonach man fragt
Wenn es ein Geschenk ist, nehmen wir die Chance an
Dann ist es etwas, wofür Du tanzt

Kannst du es glauben, fühlst du dich lebendig?
Triff deine Wahl, sei bereit zu aufzusteigen
Dein Körper schmerzt, aber dein Herz achtet nicht darauf
Die Füße auf dem Boden, die Augen auf den Preis gerichtet
Und das ist alles, was ich will
Und das ist alles, was ich tue

Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, was man sich wünscht
Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, wonach man fragt
Wenn es ein Geschenk ist, nehmen wir die Chance an
Dann ist es etwas, wofür Du tanzen musst
Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, was man sich wünscht
Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, wonach man fragt
Wenn es ein Geschenk ist, nehmen wir die Chance an
Dann ist es etwas, wofür Du tanzen musst

Für die Liebe, für den Ruhm
Um den Regen runterprasseln zu lassen
Nebenbei kannst Du spüren
Wie sie deinen Namen rufen
Du hast nichts mehr an dem Tag vor
Es existieren nur du und der Boden
Oh, das ist etwas, wofür du tanzen musst

Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, was man sich wünscht
Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, wonach man fragt
Wenn es ein Geschenk ist, nehmen wir die Chance an
Dann ist es etwas, wofür Du tanzt

Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, was man sich wünscht
Ein Traum wie dieser ist nicht etwas, wonach man fragt
Wenn es ein Geschenk ist, nehmen wir die Chance an
Dann ist es etwas, wofür Du tanzt










German Lyrics: TTYLXOX

Schau dir das an!
S-S-Sei meine BFF
Denn ich hab KA was als Nächstes kommt
Und ich werde mich mit dem Rest kaputtlachen
Also T2YL8T HDL
S-S-Sei meine BFF
Denn ich habe KA was als Nächstes kommt
Und ich werde mich mit dem Rest kaputtlachen
Also T2YL8T HDL

Wir tauchen in denselben Klamotten auf
Wissen nicht, wem es besser steht
Machen wir keine große Sache draus,
Tun wir so, als wäre es ein neuer Trend
Wir sehen gut aus, wenn wir hier rumlaufen,
Die Schuhe anprobieren
Ich hab' diesen Jungen gefunden, der dich süß findet
Er hat einen besten Freund

S-S-Sei meine BFF
Denn ich hab KA was als Nächstes kommt
Und ich werde mich mit dem Rest kaputtlachen
Also T2YL8T HDL
S-S-Sei meine BFF
Denn ich habe KA was als Nächstes kommt
Und ich werde mich mit dem Rest kaputtlachen
Also T2YL8T HDL


Ich bin ein besseres Ich
Wenn du hier mit mir da bist
Wie zum Spaß kannst du mir nicht sagen
Dass wir uns vor LOL auf dem Boden kugeln
Aber wer braucht schon Worte, wenn er
Herzlich lächelt
Die Z-Z-Zeit geht so schnell vorüber
Aber wir wollten sowieso als Letztes gehen

S-S-Sei meine BFF
Denn ich hab KA was als Nächstes kommt
Und ich werde mich mit dem Rest kaputtlachen
Also T2YL8T HDL
S-S-Sei meine BFF
Denn ich habe KA was als Nächstes kommt
Und ich werde mich mit dem Rest kaputtlachen
Also T2YL8T HDL

S-S-Sei meine BFF
Denn ich hab KA was als Nächstes kommt
Und ich werde mich mit dem Rest kaputtlachen
Also T2YL8T HDL
S-S-Sei meine BFF
Denn ich habe KA was als Nächstes kommt
Und ich werde mich mit dem Rest kaputtlachen
Also T2YL8T HDL


(This song is soooo sensless, I just didn't know, how to translate it ^^!)




Which one is better??

CU
Sana

2 Kommentare:

  1. Ich finde TTYLXOX besser.
    Tolle Rezi.
    Ich mag Shake it up überhaupt nicht.
    -M

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Nun ja, wahrscheinlich bist du einfach nicht so ,Der-Text-Muss-Doch-Wenigstens-Sinn-Ergeben'-besessen wie ich ^^
      Danke :*
      Ja, ich auch nicht.

      Löschen